双语音乐剧《蝴蝶》主要演职人员
编剧:丹尼尔·金 Daniel Keene
澳大利亚著名编剧,多次获得澳大利亚、美国和波兰戏剧大奖。自90年代以来,他的作品进场被班早成为欧洲最有影响力的当代作家。他的代表作包括:《巧巧桑》《没有我的生活》《纸石头》《象人》《天堂》《守夜人》《安静的伙伴》《第九个月亮》等。他与导演艾瑞特·泰勒共同创建金/泰勒戏剧项目,闻名全国和海外。他曾获南澳首演戏剧奖、维多利亚首演戏剧奖、纽约新戏剧人奖等国内外戏剧大奖。
导演:彼得·威尔逊 Peter Wilson
澳大利亚著名偶剧艺术家, 在过去的十几年里,他多次被邀请去日本、马来西亚、印度尼西亚、中国等国家创作,他的作品也多次去世界各地巡演,《蝴蝶》将是他第二次与中国艺术家的合作。他主要戏剧作品包括澳大利亚原创音乐剧《金刚》、中国大型视觉舞台剧《十二生肖》、悉尼奥运会开幕式、吉隆坡大型户外演出《马来西亚色彩》等。
悉尼晨报 对 Peter Wilson 的报道
复排导演:李斯·莱赫 Lech Mackiewicz
是一个波兰导演、演员、剧作家,毕业于波兰国家戏剧学院, 澳洲NIDA 国立戏剧学院,以及UTS 悉尼科技大学。1987年在悉尼他成立了澳迪达·菲艺术剧院有限公司。并得到新南威尔士州表演艺术奖学金。 他在澳洲导演了《狂人日记》,在日本与铃木忠志合作《苏格兰人》,并在澳大利亚、波兰、日本、韩国、意大利等地工作,导演的戏剧遍布世界。
作曲/音乐指导:程进
中国著名作曲,多年来为影视歌坛创作了很多优秀作品。代表作包括:舞台剧《小蝌蚪赵找妈妈》《年》《灰姑娘》《十二生肖》《安徒生之旅》等;影视剧包括《身边的日子》《消失的星星》(意大利)《快乐奔跑》等;唱片及音乐专辑: 韩红《雪域光芒》、田震《野花》、郑钧《赤裸裸》、许巍《两天》等。
女主角:王筝(蝴蝶/巧巧)
毕业于解放军艺术学院,主修戏剧女高音,是内地著名创作型女歌手、音乐制作人。她的代表作有《我们都是好孩子》、《没有人比我更爱你》、《越单纯越幸福》等,并于2006-2008年,获得年度最佳女歌手、年度最佳金曲、年度最佳创作歌手、年度最佳专辑、年度最佳制作人、年度最佳作词等诸多奖项。去年,王筝首登戏剧舞台,主演开心麻花系列音乐剧,她对巧巧天真与悲情的展现真实动人,赢得了观众的掌声,有观众称赞她的表演是“破茧成蝶”。
男主角:斯科特·阿文 Scott Irwin(平克顿船长)
从艺20多年,是澳大利亚著名音乐剧演员,主要音乐剧作品包括:《美女与野兽》(盖斯顿)《悲惨世界》(恩左拉)《旋转木马》(比利?比格罗)《发胶星梦》(科尼考林)《吻我吧,凯特!》《沙漠妖姬》等,并获得MO表演奖、海尔普曼最佳男主角奖提名。他参演电视电影作品包括《牧犬》《警察救援队》《眼花缭乱》等。
侯岩松(罗叔)
中央戏剧学院表演系音乐剧班第一届毕业生,曾主演迪士尼音乐剧《美女与野兽》(中文版)大型民族音乐剧《秧歌浪漫曲》《西区故事》《想变成人的猫》(日本四季剧团)等;话剧作品包括《叫我一声哥》《四世同堂》等;主演的影视作品包括《平原枪声》《杨善洲》等。
大卫·惠特妮 David Whitney (夏普里斯)
毕业于澳大利亚国立戏剧学院,之后一直活跃在舞台和荧幕上。他参演的主要音乐剧作品包括:《歌剧魅影》《绿野仙踪》《棋王》《平步青云》《恐怖小屋》等;话剧作品包括:《冬天的童话》《暴风雨》《麦克白》《炼金术》等。
杜鹤(姑妈)
毕业于中央戏剧学院表演系,曾参演迪士尼音乐剧《美女与野兽》(中文版)大型民族音乐剧《秧歌浪漫曲》《西区故事》《狮子王》(日本四季剧团)《雪狼湖》等。影视作品包括《闲人马大姐》《东北一家人》《勇敢的心》等。
丹妮艾尔·巴恩·阿文 Danielle Barnes (凯特)
澳大利亚音乐剧演员,主要作品包括:《沙漠妖姬》《光猪六壮士》《哦!怎样的夜晚》《哥们儿》《奥兹国男孩》《玛丽布莱恩特的旅行》《甜蜜的慈善事业》《美女与野兽》《你好!多利!》《我和我的姑娘》等。
韩星(蝴蝶/孩子偶操纵者)
韩星是韩非子剧社艺术总监、主演,师承中国著名皮影表演艺术大师齐永衡,曾随韩玉孚、刘霁、谭志远、沈晓等名师学习皮影及木偶的表演和制作,经多年的游学、实践及潜心钻研,吸纳众长,自成一派。曾在国内及海外演出、讲学并与诸多艺术家进行跨界的合作,均以其精湛的艺术获得各方好评。