_{中国侨网北京5月26日电 近日，悉尼华星艺术团分批分期推出访谈节目《一路同行》——“说说你和团队的故事”，通过讲述中华文化在当地的本土化发展历程，探讨中华文化在多元化社会中的传承路径与现实意义。}

　　悉尼华星艺术团团长余俊武在海外从事文化工作40余年，从早期澳华文联组织活动到现在各类大型文化演出，见证了华人社区文化项目从零散走向系统化发展的历程。

　　“从做活动入手到文化沉淀，这是长期坚守默默耕耘的过程。”余俊武表示，海外文化艺术工作者不仅是为了一场演出而演出、为了一项活动而活动，而是通过每场演出、每项活动去体现“保持根脉、增强认同、文明互鉴”的理念。以中华文化的价值观、传统习俗为“根”，同时根据当地社会环境进行创新与融合，使中华文化既能延续认同，又能滋养多元发展。

　　余俊武表示，当前的中华文化项目不只是“台上演出、台下观看”，而是超越演出本身，形成一种文化现象，这正是上述理念在当地社会所产生的本土化效应。

　　悉尼华星艺术团技术总监楼海源长期参与一线执行工作。他说，华星艺术团确立的“专业化引领、大众型模式”是当地中华文化活动未来的发展方向。早期文化活动在设备和人力条件上较为有限，更多依靠团队的热情与坚持。“编导摄录美，灯服道效化，如今的华星团队具备这些专业化认知。”他表示，最难的不是技术本身，而是大家创作的意识，在有限条件下，将导演的构思转化为观众能够感知的沉浸式体验，既要有团队精神，更要有专业协作。

　　悉尼华星艺术团摄影师张沪从影像记录的角度，阐述了文化保存的重要性。他说：“最初参与拍摄时，以为自己只是在记录演出本身，随着时间推移，我逐渐意识到，影像记录的是文化的传承过程。镜头中的节目、人和时间以及不断变化的状态，是对文化的真实记录、追溯与传递。”

　　悉尼华星艺术团专家委员、分团团长丹青重点提及青少年群体的参与。她表示，近年来越来越多华裔青少年参与到华星各类文化活动中，舞台上出现更多儿童和青少年面孔，华裔青少年在演出中认识了中华文化，增进了对中华文化的认同。她表示，当年参与华星活动的儿童，如今已成长为中学生、大学生，他们的成长路径不仅体现了个体发展，也反映出华裔新生代与中华文化之间逐步建立连接的过程。

　　谈及海外文化传承的核心问题，余俊武表示，其核心在于如何在“融入本土”和“保持自我”之间找到平衡。文化传播不靠灌输，而是靠被理解、被使用、被喜欢。换句话说，与其想着“让别人接受”，不如先解决“为什么别人会在自己的生活中需要它”。

　　访谈嘉宾以“聚起一团火，撒出满天星”总结华星团队精神。他们表示，在多元文化背景下，中华文化在海外的传承与发展，正是通过一代代人的参与，逐步融入当地社会，成为人们不可缺少的文化生活所在。(完)