二十年磨炼,游子心系华夏
繁花争艳,百鸟齐鸣,由澳华文联主办的《中国节,悉尼华夏艺术节》首届以500人参与演艺,检阅了活跃在澳大利亚华人艺术团体的强大阵容。
十年前,当我们刚刚踏上这片美丽富饶的土地,衣食未周,家业未创,立足未稳,前程未卜。然而,薪火承传博大精深的中国文化却如涓涓的甘霖滋润、激励、凝聚起炎黄游资的拳拳之心。顾不得打工的劳累,顾不得休养生息,根植在心田上的中华文化成为唯一的慰藉和寄托。志同道合的朋友们组团结社,应地置宜,应漏就简。搬来牛奶箱作为道具,裁剪彩纸片制作戏装,把活跃在中华大地上的多种艺术形式搬上了澳洲的舞台。尽管阮囊羞涩,哪怕困难重重也要让中华文化“踏一踏悉尼歌剧院的红地毯” 的豪情成为了华夏儿女的强烈心愿。 1992年,一台名为“中华魂”的晚会,在享誉世界的艺术圣殿上演。澳大利亚华人华侨第一次完全依靠自己的财力、物力和文艺队伍登上了悉尼歌剧院的大舞台。
虽然,用现在的水准来衡量当年的那台“中华魂”,无论就其服装、道具、灯光、布景和艺术水准,都有着相当的差距。但是,“中华魂”却以其划时代的意义在澳大利亚华人文化艺术的史册上被记载了下来。从那以后,中华文化在澳大利亚的弘扬犹如一声征鼓,万棹争趋,如火如荼地开展开。合唱团、舞蹈学校和各种多样的文艺团体如雨后春笋般地破土而出。他们成为了中澳文化交流的动力。专业艺术团队的绿叶点缀社团活动的红花和弘扬多元文化的中坚。
二十年来,这些文艺团队跌打滚爬,历经磨练,不但在澳大利亚从华人社团到主流社会的各个阶层深受欢迎。而且她们自编自演的节目被中国中央电视台摄制成电视在全中国从中央到地方的一百多个电视台中播放。
面对这样的成绩和荣誉,上了镜头的艺术团体说未能尽显风采,没赶上镜头的艺术团体则颇有怨言。应运而生的《中国节,悉尼华夏艺术节》澳华文联 决定抓住这一契机,利用“中国节”为澳大利亚华人社团文化艺术搭建一个平台。于3月25日在素称悉尼音响效果最佳的悉尼音乐厅组织一台文艺演出,让悉尼文艺队伍中的佼佼者登台亮相,接受悉尼华人华侨和中澳两国官员的大检阅。
这是一场拼水平、比实力、多显神通的演出。近日来位入选的团队锲而不舍地要求参演,而以入选的团队则连日加班加点厉兵秣马,务求以各自的“最精彩”酬宾。
笔者从“中国节”组委会获悉,这台演出初定12个节目,但由于好中选好,伏中择优,往往相持不下。节目数量一在上升,团体节目和个人节目相加已近20个节目。就笔者所知一鳞凤爪,先于透露几个团体节目:
本台晚会表演的合唱团有华声合唱团、黄河合唱团和好朋友室内合唱团。
华声合唱团以其演唱富于真情、充满欢乐的表现力把莫扎特的表现快乐、平安、和谐、庄严的经典混声四部合唱“阿雷亚”和罗文作此作曲黄飞然合唱的一首“好歌献给你”带给这场演出。
好朋友合唱团则以他们对故乡的小河、炊烟、明月的思恋之情演绎晓光作词,古建芬作曲的那首深沉、缠绵、委婉的表达海外游子呼唤妈妈的混声四部合唱歌曲“那就是我”以及该团厂任指挥杨永康用现代手法创作的一首混声无伴奏合唱作品“海市蜃楼”。歌声让人日脑海浪涛涛,海鸥欢叫,在海浪和海鸥声中人们惊叹、兴奋地感受映入眼帘的那虚无缥缈的海市蜃楼景象。
上海同乡会艺术团献演该团艺术总监章人英编导的两个节目:一个是在该团今年1月14日的专场演出招待会都没出来的经典歌舞“纤夫的爱”。该节目角色错位,女演员“背”纤起舞“岸上走”,去追求爱情和幸福生活。男演员则“独自坐船头”引吭唱起了欢快的情歌。另一个节目则是与鲁川芭蕾舞学校合作的服饰表演“潇洒走一回”,该节目寓庄重于高雅,寓气质于风度,寓欢乐于活泼。开创了女子、男士和小朋友同台走时装的先河。
东方舞蹈团将演出由Lily Chueng编导的组舞“东方之珠”。舞蹈融会了典雅优美、百花争艳、春风送暖的气息。让人在热情奔放、金光灿烂、如梦如痴的欢腾气氛中畅想海阔凭鱼跃,天高任鸟飞的意境。
枫叶红艺术团则以该团指导杨志明老师编导的“荷花舞”和“好日子”来表现自己的品味和追求。洁白高雅,出淤泥而不染的荷花在绿叶的呵护下婷婷玉立、叶随波动、绿波粼粼,而姑娘们则撑着小船在碧波中舒玉臂采摘倾向肥硕的莲蓬。而“好日子”则以欢快明亮的节奏,让姑娘们在音乐和锣鼓声中尽情起舞,赞美今天的幸福生活,争取明天的更美好。
文学巨著《红楼梦》中的一段《读西厢》被越剧改编成经典唱段。唱中描述了自幼生活在封建官僚大家庭,被迫攻读试图几经人股文章的贾宝玉偶获时被禁阅的《西厢记》一书。在大观园中与林黛玉共读《西厢》时表现出来的反叛心声。揭露封建势力对新生代的束缚和摧残。悉尼越剧团将为观众献上这一经典于剧唱段。
古典芭蕾舞精品《巴基搭》是一部久负盛名的芭蕾佳作,这是荣获英国皇家芭蕾舞考官资格的鲁川老师根据美国芭蕾舞大剧院首演版改编的。鲁川芭蕾舞学校高班生们将身着多姿多彩的典雅高贵的芭蕾舞裙,合着欢快明亮的节奏,展示出芭蕾舞的高压魅力。
蓓蕾舞蹈学校的小演员们身着中国少数民族华丽的服装,以不同的民族音乐和节奏,贯穿不同民族不同风格的舞蹈,这个定名为“情系中华”的舞蹈,通过6岁到13岁的华裔孩子的表演,表达着他们对中华历史和中华文化的热爱。
黄河演艺机构则以一曲《鸿雁》,深情地诉说着对故乡的思念。
全场演出将在黄河合唱团和上海同乡会艺术团联袂歌舞“相约——中国节”的高潮中降下帷幕。
行内人士普遍相信,这将是澳大利亚华人社团有史以来规模最大。水准最高的一次汇演。正如邱少芳总领事贺词中所言:祝愿《中国节》——悉尼华夏艺术节成为悉尼华人艺术家展示风采的舞台,成为悉尼华人弘扬中华优秀文化的盛会。