|
 |
| 《蝴蝶》圆了澳中舞台艺术合作的梦想 |
点击数: 2642 |
2013-09-20 |
|
Cho Cho 《蝴蝶》圆了澳中舞台艺术合作的梦想
《城市导报》记者:赵珣
上世纪30年代上海的一个仲夏夜,巧巧怀里抱着两岁的孩子,低声吟唱着摇篮曲。三年前,她刚十五岁,出落一幅俊俏面庞,人称“蝴蝶”。父亲早逝,为谋生计的巧巧在茶社成了一名歌女,同时等待着自己的如意郎君。美国船长平克顿在上海短暂停留,在茶社与巧巧相遇,并坠入爱河,喜结良缘。但是,新婚未满,平克顿便离沪归国,巧巧... |
|
|
|
|
|
 |
| 音乐剧《蝴蝶》欢迎晚宴 |
点击数: 2559 |
2013-09-13 |
|
双语音乐剧《蝴蝶》欢迎晚宴
9月12日晚在悉尼北岸鑫福海鲜酒家,可谓是高朋满座,热闹非凡,中国驻悉尼总领事馆官员、商家企业、新闻媒体及澳华文联主创,在这里共同为双语音乐剧《蝴蝶》剧组举行欢迎晚宴。
在墨尔本艺术中心、Playking制作公司和悉尼承办方澳华文联的共同努力下,一部由《蝴蝶夫人》改编的双语音乐剧《蝴蝶》将于9月24日在悉尼拉开澳洲巡演的序幕。荣获“最佳戏剧”和“最佳合作”两... |
|
|
|
|
|
 |
| 《蝴蝶》演出团队已进入排练阶段 |
点击数: 2784 |
2013-09-12 |
|
《蝴蝶》演出团队已进入排练阶段
由中国国家话剧院、澳大利亚墨尔本艺术中心以及PlayKing制作公司联合制作,澳华文联承办的双语音乐剧《蝴蝶》改编自普契尼经典歌剧《蝴蝶夫人》,将背景改在中国上海,讲述一个15岁的中国女孩巧巧,为爱等待,却遭背弃的故事。本剧由澳大利亚编剧丹尼尔·金于1984年创作,1988年曾来华巡演,与中国观众结缘。澳大利亚偶剧大师彼得·威尔森将与中国著名舞台剧编曲程进合作,为本剧... |
|
|
|
|
|
 |
| 文化的碰撞,《蝴蝶》为我们而舞 |
点击数: 2870 |
2013-09-05 |
|
文化的碰撞,《蝴蝶》为我们而舞
石敢 文
作为在澳大利亚生活的华人,文化的差异和碰撞时时刻刻在我们左右。起初的惊诧也好,回味的滑稽也罢,自从选择了移居海外之后,这些都成为了我们生活中一个独特的侧面。这是我们独特的生存状态:双语、双重文化标准,融会贯通、相惜相生 。随着海外华人群体的壮大,中外文化交流的土壤日渐丰厚,对于优秀的跨文化文艺作品的需求和渴望日益激长。幸而,一部由普契尼著名歌剧作品《蝴蝶夫人》改编的双语音乐剧《... |
|
|
|
|
|
 |
| 为《蝴蝶》辛勤工作的澳洲团队 |
点击数: 2507 |
2013-09-04 |
| 辛勤耕耘、期待收获
音乐剧《蝴蝶》中的澳洲团队
“好的艺术作品,离不开好的文化土壤;好的文化土壤,离不开同仁们辛苦地耕耘。”澳华文联主席余俊武感慨地谈到:随着中澳两国的友好往来,随着旅澳华人生活的不断提高,人们对文化的追求,对艺术的欣赏已经逐步地纳入到生活的氛围之中,即将在悉尼与观众见面的双语音乐剧《蝴蝶》,更充分地体现出这种文化的追求。而正是《蝴蝶》传统的故事、艺术的再创、澳中两国艺术家的加盟、人与偶的对话,都为这... |
|
|
|
|
|
 |
| 中国流行歌坛著名才女王筝即将赴澳 |
点击数: 2918 |
2013-08-28 |
|
中国流行歌坛著名才女王筝即将赴澳
原创音乐剧《蝴蝶》改编自经典歌剧《蝴蝶夫人》,近百年来,蝴蝶夫人的故事一直被传颂,是因为这个悲剧故事所表达的不仅是她的爱情悲剧,更多的是东西方文化间的差异和相互间不理解而造成的悲剧. 剧中女主角巧巧姑妈贪图钱财,将15岁的巧巧嫁给了美国海员平克顿,然而平克顿在新婚之后就回到了美国,并再次结婚,三年后,他与妻子回到中国... ... 《蝴蝶》全剧的音乐设计以... |
|
|
|
|
|
 |
| 双语音乐剧《蝴蝶》故事简介 |
点击数: 2620 |
2013-08-22 |
|
双语音乐剧《蝴蝶》
演出地点:
The Concour... |
|
|
|
|
|
 |
| 《蝴蝶》主要演职人员介绍 |
点击数: 2812 |
2013-08-22 |
|
双语音乐剧《蝴蝶》主要演职人员
编剧:丹尼尔·金 Daniel Keene
澳大利亚著名编剧,多次获得澳大利亚、美国和波兰戏剧大奖。自90年代以来,他的作品进场被班早成为欧洲最有影响力的当代作家。他的代表作包括:《巧巧桑》《没有我的生活》《纸石头》《象人》《天堂》《守夜人》《安静的伙伴》《第九个月亮》等。他与导演艾瑞特·泰勒共同创建金/泰勒戏剧项目,闻名全国和海外。他曾获南澳首演戏... |
|
|
|
|
|
 |
| 《蝴蝶》 澳洲主创人员介绍 |
点击数: 2831 |
2013-08-21 |
|
《蝴蝶》一次精美绝伦的创新
澳中主创人员介绍
由澳华文联承办(悉尼)、墨尔本艺术中心、Playking公司、中国国家话剧院联合出品、APA演出公司统筹、聚澳中两国著名艺术家联手创作的、刚刚荣获澳大利亚联邦艺术部颁发的<戏剧艺术创作奖>和<文化项目合作奖>两项大奖的双语音乐剧《蝴蝶》将于9月24日在悉尼拉开澳大利亚巡游的序幕。
近日里澳大利亚ABC电视台、悉尼晨报、环球时报... |
|
|
|
|
|
 |
| 专访《蝴蝶》悉尼承办方澳华文联 |
点击数: 2435 |
2013-08-16 |
|
在交流融入中和谐,在和谐共存中拥有
——转访悉尼承办方澳华文联主席余俊武
采访+ 撰文:赵珣
由中国国家话剧院、澳大利亚墨尔本艺术中心以及PlayKing制作公司联合制作的双语音乐剧《蝴蝶》(Cho Cho)改编自普契尼经典歌剧《蝴蝶夫人》,将背景改在中国上海,讲述一个15岁的中国女孩巧巧,为爱等待却遭背弃的故事,该剧在澳洲联邦艺术部举办的首届“澳亚艺术颁奖”晚会上荣... |
|
|
|
|
|
| 共:38 页, 当前页:9 |
首页
上页
下页
尾页
|